- an IEC to USB cable connects the VIC to a PC or RPi
- the PC / RPi is running an emulated SD2IEC
- the PC / RPi is running Samba
- the user can transfer / organize files remotely over the network to the PC / RPi, updating the emulated SD2IEC content
Would there be a better way to do this?
My inspiration for this came from the various Atari computer options available. AspeQt and RespQt have been around for quite a while. Even better is the new FujiNet device that emulates a drive, printer, modem, and full network connection. FujiNet PC is currently being developed to bring the FujiNet capabilities to a computer or RPi.
I don't have the skills to do this, but I know enough that a starting point would be compiling the SD2IEC source on a PC.