Perkele (OT)

Boray · Post by **Boray** » Mon Oct 01, 2007 6:34 am

http://www.youtube.com/watch?v=op68Gh3BVEc

a1bert · Post by **a1bert** » Tue Oct 02, 2007 2:48 pm

Vad för helvete är det för en språk?

Well, the first sentence is finnish, poorly pronounced, but the rest, nothing even close. Doesn't seem to be dubbed, doesn't sound like eesti.

Eikä perkelettäkään huudettu kertaakaan, vaikka otsikosta olisi niin voinut päätellä.

-Pasi

carlsson · Post by **carlsson** » Wed Oct 03, 2007 3:04 am

Obviously it is comedy, a travesty how (some) Swedes catch the Finnish language and mood as pictured in typical Finnish movies. For those who don't understand much Swedish, it is not much fun.

Boray · Post by **Boray** » Wed Oct 03, 2007 8:13 am

carlsson wrote:For those who don't understand much Swedish, it is not much fun.

Maybe as fun as the Muppet's Swedish chef was, but he wasn't very funny... It didn't sound like Swedish at all... It sounded more like an American saying "bursti bursti bursti".

Zeela · Post by **Zeela** » Wed Oct 03, 2007 11:41 am

Boray wrote:[
Maybe as fun as the Muppet's Swedish chef was, but he wasn't very funny... It didn't sound like Swedish at all... It sounded more like an American saying "bursti bursti bursti".

Maybe that is because it was an american saying "bursti bursti bursti"

// Z

Boray · Post by **Boray** » Wed Oct 03, 2007 1:25 pm

...probably

Denial

Perkele (OT)

Perkele (OT)

Re: Perkele (OT)