Ghislain wrote:The directory looks fine with LOAD"$",8 and LIST.
I didn't ask whether it 'looks fine'. The question was whether there might be a two characters offset in the header line of the directory, the output of your SD2IEC compared with the output of a 1541.
To be more explicit: the header line of the 1541 looks like this:
The 0 and the space after this are in normal (i.e. non-inverted) video.
Everything after this is printed in inverse video, there is a quote, and the directory name is exactly
16 characters long, another quote, blank, 2 character disk ID, blank, 2 character DOS ID.
If any of these are different with your SD2IEC, chances are that FB can't handle this.
: I wrote this post as you posted the second screenshot.
O.K. then, both screenshots show, that the two characters 'C' and '6' are missing at the beginning of the disk name, and the quote is not supposed to appear in the disk name display in FB. Otherwise the second screenshot indeed shows no anomalies.
I have an idea how to investigate this further, but I have to look into the sources of FB first - that'll have to wait till next morning. It's 1 a.m. here now, good night!